Grom Perunov i Volosova stada
MIT KAO SUDBINA

   
  MIT KAO SUDBINA / MYTH AS DESTINY
   
 
PRVA FAZA - Naučna analiza

PATOS je počeo svoj rad na projektu” Mit kao sudbina” u martu 2006. Posle četvoronedeljnog pripremnog rada, 8. aprila 2006 godine održana je naučno-analitička radionica. Na ovoj radionici su se susreli učesnici i stručnjaci iz oblasti istorije, arheologije i istorije umetnosti.

Kao stručni saradnici pozvani su Dragoslav Bata Mandić (direktor u penziji Centra za korišćenje Tvrđave), Snežana Cvetković, istoričarka umetnosti (kustos muzeja u Smederevu), Vera Horvat, istoričarka umetnosti (urednik obrazovnog programa CZKS) i Dejan Radovanović, arheolog (Zavod za zaštitu spomenika u Smederevu).

Prvi deo radionice bio je posvećen pregledu istorijskih podataka vezanih za Smederevo kao srednjevekovnu prestonicu Srbije i za građenje smederevske tvrđave, kao i upoznavanju sa legendama i mitovima vezanim za Smederevo.

Svi predavači su dali uvid u temu smederevske tvrdjave iz svog aspekta:
  • Smederevski grad - istorijat
  • Geografski položaj
  • Društveno-politički položaj Smedereva u srednjem veku
  • Građenje tvrđave - Interakcija različitih kultura
  • Oblik tvrđave
  • Prokleta Jerina

    ISTORIJAT TVRÐAVE

    Despot Đurađ Branković podigao je Smederevo kao novu srpsku prestonicu. Građenje je počelo 1428. godine. Prvo je zidan Mali grad – despotov dvor, dok je Veliki grad dovršen 1439. godine I služio je kao sklonište narodu u slučaju rata. Tvrđava pada u ruke Turaka 1459. godine, što označava prestanak postojanja nezavisne spske države.
    Tvrđava je zidana na ušću reke Jezave u Dunav, na samom severu Despotovine. Ovaj geografski položaj bio je najpovoljniji za odbranu tvrđave kao odbrambeno-militarističkog objekta. Ušće, susret dveju reka, vetrova I energija koje se prepliću na ovom području I u ovim okolnostima, je izuzetno zanimljivo iskoristiti u daljem radu kao sredstvo kojim se postiže atmosfera tog perioda.
    Sam položaj odredio je oblik tvrđave - nepravilni trougao, ali svakako treba napomenuti I uticaj Kantakuzina ( Jerinina braća) koji su uradli planove za izgradnju tvrđave, i samim tim doneli ovaj nesvakidašnji oblik, za naša područja u srpsko graditeljstvo. Simbolika trougla (trojstvo) jako je inspirativna za dalji rad u smislu interpretacije I dramaturškog pristupa samoj priči.

    - Društveno – politički položaj Smedereva u srednjem veku je bio jako povoljan. U to vreme Evropa je poznavala tri važna grada- Rim, Istanbul I Smederevo, što je predavač Bata Mandić objasnio istorijskim činjenicama da je Dubrovnik zaštitu od gusarskih brodova tražio upravo od Smedereva. Ova informacija nam govori o tome da je Smederevo u to vreme imalo jak uticaj, a samim tim I podršku ostalih državno-militaristiko-kulturnih centara Evrope.
    - Fascinantna činjenica je odluka da se gradi grad od kamena na području gde ga nema, te je kamen potreban za zidanje donošen sa ostataka starih rimskih gradova iz okoline Smedereva. To su Viminacijum, Margum, Mons Aurus I Vinceja. U nedostatku materijala u grad su uzidani antički I srednjovekovni nadgrobni spomenici, kao I skulpture. Najzanimljiviji relikti ugrađeni u tvrđavu su skulptura Hestije, prikaz Herakla I Alkeste u reljefu…
    - Sama činjenica da su u gradu živeli hrišćani, mitraisti I pagani ( Smederevo je u ovom periodu poštovalo sve bogove I kultove stanovništva koje je tu živelo – kult boga Mitre, kult dunavskog Jahača, paganski običaji, hrišćanski obredi…), te ovaj čudni spoj građevinskog materijala, neimara stranaca daje srednjovekovnom Smederevu izuzetnu multikulturalnost.

    Možda ne toliko važna žena u istoriji Jerina Kantakuzen postala je izuzetno važna u legendama I mitovima vezanim za građenje tvrđave. Ova grčka princeza udala se za srpskog despota Đurđa Brankovića, te postala srpska vladarka. Kao strankinja, princeza I žena, kulturološki jako različita od sredine u koju je došla, postala je omražena u narodu. Prema legendama Jarina je donosila glad, smrt i nesreću gde god bi se pojavila. Legende koje su vezane za Jerinu kao surovu vladarku :

    - Jerina je uzimala jaja od naroda I ugrađivala ih (kao vezivni materijal) u “svoj dvorac”, što je donosilo veliku glad narodu;
    - za kulu “ Sedam brata glava” vezana je priča da je sedmorica braće odbilo da kuluči na gradnji tvrđave, te im je Jerina sasekla glave I uzidala ih u kulu;
    - erotizacija Jerine, kao žene koja je za noć “proždirala” po deset mladih radnika u svojim odajama,

    strankinja, princeza, vladarka, žena …surova, izdajnik, kurva u narodu postala poznata kao PROKLETA JERINA .

Posle iznošenja istorijskih činjenica i mitova vezanih za smederevski grad i tvrđavu, stručni saradnici su razgovarali sa učesnicima. Diskusija se bavila tumačenjem mitova, gde su učesnici aktivno tragali za granicom između istorije i mita. Sporna tačka u čitanju leži u tome sto su svi mitovi vezani za smederevsku tvrđavu zapisani tek u 19. veku. Diskusija je bila veoma aktivna i doprinela je razrešenju nedoumica učesnika u odnosu na temu.

Radionici su, pored predavača i članova PATOSa, prisustvovali članovi BAZAARTa kao partnerske grupe iz Beograda, regionalni i lokalni koordinatori projekta “ MIT KAO SUDBINA”, kao i predstavnici Centra za kulturu Smederevo.

Radionica je bila uspešna i od velike koristi učesnicima, kako članovima PATOSa koji u projekat ulaze obrađujući temu “ Smederevska tvrđava“, tako i članovima BAZAARTa koji su se ovom prilikom upoznali sa istorijom i legendama Smedereva.

 
 

V. Horvat, Predložak za projekat CZKS I BAZART

MIT KAO SUDBINA – Prokleta Jerina

ŠTO PROKLETA? JER INA BEJAŠE!

Šta kaže istoriografija:

Irina (Erinija, srpski: Jerina, etimološki: Mira ) Kantakuzin, vizantijska princeza iz Soluna, praunuka cara Jovana Kantakuzina VI, u krvnom srodstvu sa dinastijom Paleologa, udala se za despota Đurđa Brankovića 1414. Po svoj prilici, bila je dvostruko mlađa od njega, inače izuzetno naočitog, obrazovanog, mudrog državnika, naslednika srpskog prestola. Prvi put se u dokumentima pojavljuje 1419. g. Ovaj datum se smatra početkom njenog učešća u političkom životu Srbije. Đurđu je rodila petoro dece, u Žiči je 1429. krunisana za despoticu, a njen lik je sačuvan na čuvenoj Esfigmenskoj povelji. Prikazana je kao omalena žena vitke figure i srazmerno sitnog lica, dostojanstvenog ili, prema nekim tumačima, strogog i hladnog izraza. Za vreme građenja Smederevske tvrđave (od 1428 – 1439.) za odbranu od Turaka, čiju izgradnju je započeo Đurađ Branković posle niza veštih diplomatskih manevara između Porte i Ugara, u arhitektonskim i drugim radovima učestvuju Jerinina braća: Toma, Andrija, a najviše izuzetno daroviti i obrazovani Georgije Kantakuzen. Za vreme despotove vladavine Jerina podnosi velike lične i porodične gubitke, (njena porodica u Solunu gubi bogatstvo i položaj dolaskom Mletaka, kćer Maru udaju za Turčina … ), a posle propasti Vizantije i despotove končine, ona, pokazujući veliku snagu i prisebnost, pokušava da održi teško narušene porodične i državne odnose.

Rađanje mita

Zašto «prokleta»
Period zidanja Tvrđave na ušću Jezave u Dunav, urbano-militarističkog (prema nekim izvorima i mističnog) objekta nalik na proslavljenu stambolsku utvrdu, doba je teškog narodnog kulučenja, dobavljanja kamena iz udaljenih mesta (kilometrima, iz ruke u ruku, jer Smederevo gotovo da nema kamena), prenapornog, ropskog rada, gladi i odricanja u svakom smislu, što proizvodi, vremenom sve veće, pučko nezadovoljstvo i roptanje. Duboko nerazumevanje političkih pobuda i realne nužnosti iznurujućeg «gradozidanija», oblak smutnog vremena koji se nadvio nad Vizant, slutnja propasti i težačko skapavanje, po sebi navode na traganje za para-objašnjenjem o nekakvoj, nečijoj krivici, «prokletstvu» čija je duga senka počela da pada na državu, na grad.

Zašto Jerina?
Lik despota, cenjenog i uglednog kako među svojima i tako i među tuđincima, sadržavao je suviše dominantnih, kardinalnih arhetipskih i drugih značajki na koje se kolektivna svest, ni kolektivno nesvesno nisu usudili da otvoreno «udare»: despot je muškarac, mudri vladar, strog i autoritativan, vanredno obrazovan i t d i t d - i, otkriven je «rezervni ventil»: gorki kulučarski znoj i suze nalaze svoj izvor u njegovoj slabijoj, recesivnoj «polovini», u novoj, mladoj, tuđinskoj, ženi. Ovde je lako uočiti začinjanje mita na prototipu hirovite, sujetne, razmažene žene koja volju muškarca stavlja pod svoju. Ovaj prototip, ustanovljen u doba civilizacijskog osvita, bezbroj puta je variran u usmenoj i pisanoj književnosti, od arhaične priče o Putifaru, preko bajki o zloj kraljici, do Andrićeve Krstinice i Anike (žena-stihija, koja, kao voda ili vatra, biva opasna izađe li iz zadatih joj okvira, pronašavši mušku «slabu tačku» (U Jerininom slučaju, agens može biti njeno poreklo, više od despotovog, koje ga inhibira i na neki način podređuje, kao, uostalom, i njegova visoka dob). Narodni gnev se dovija da joj pripiše uverljiv motiv: ona sebi gradi dvore nalik onima koje je ostavila u svojoj dalekoj, nepoznatoj, te stoga dodoatno mistifikovanoj i mitologiziranoj, postojbini. Njeno (pre)visoko i k tome strano (malo lingvističko osvetljavanje: strano = (takođe) čudno, ruski stranno, engleski strange, sa istom nijansom značenja) poreklo, boravak brojnih stranaca kao rukovodilaca radova na gradnji Smedereva (Jerinina braća, vizantinski majstori neimari), pretvaraju i nju i ostale Kantakuzine u objekat netrpeljivosti, a zatim i omraze. Još tokom nastajanja grada uz ime despotice počeo je da se prideva epitet koji kasnije postaje stalni (do danas zadržan u kolokvijalnom govoru kao i u književnosti), a mržnja, godinama akumulirana, na neobičan način nalazi sebi oduška.

Mit i paramit, antika i srednji vek : Jerina (i) Hestija
Tokom radova, a usled nedostatka osnovnog gradiva - kamena - u kule i platna tvrđave ugrađuju se antički spomenici zatečeni na lokalitetima nekadašnjih brojnih rimskih naseobina (od Mons Aureusa do Viminacijuma) u okolini Smedereva. Između mnogih spomenika, krhotina hramova i drugih sakralnih ili sekularnih građevina, našla se i skulptura koja predstavlja rimsku boginju Hestiju (Vestu), boginju domaćeg ognjišta. Ova skulptura je, prema nekim autorima, bila naopako (sic!) uzidana u jednu od kula i predanje kaže da je «svaki pošten Smederevac morao da se na nju baci kamenom». Otmena ženska figura blago nagnute glave, bogatog dekoltea i još bogatije draperije, kao zatečena u trenutku oblačenja, odlično se uklapala u misao-san kojim je narodna mašta godinama oplitala lik retko viđane despotice. Iako, kao i svaki san, on ne mora imati svoje utemeljenje u faktografiji, on je i danas živ i začuđujuće dosledan u kolektivnom pamćenju. Osim već pomenutih karakteristika – razmaženosti, kapricioznosti i mušičavosti, liku (u)klete tuđinke dodata je (niukoliko se ne ogrešujući o arhetip) i erotska dimenzija; tema Jerine koja svakog jutra po jednog mladog sebra u mutno Dunavo vrže, ili o kakavom zavedenom mešteru koji se, zbog ljubavnih jada, sam sa kule baca, odzvanja u srednjevekovnom predanju koliko i u najsavremenijoj srpskoj poeziji i prozi. Pripisana objektu sa negativnim predznakom, razuzdana fantazija stiče neku vrstu legitimiteta i vodi u neslućene slobode.

Imajući sve ovo u vidu, uz podsećanje da se bacanje kamenom od starozavetnih vremena smatra ne samo simbolom kažnjavanja, nego, pre svega prebacivanja svojih grehova na drugo(g), nađena figura Hestije (danas bismo rekli: pravi Object trouve!) se ne može biti bolje uklopila u situaciju, sintetizujući Eros i Mizos, ljubavnu intrigu i omrazu, materijalizujući, olikotvorujući njihov odsutni objekt. Njeno ugrađivanje (naglavačke?) svakako je pučka ideja i poriv da se na Jerinu i doslovno «baci kamenom» i tako se rastereti i olakša huda kulučarska sudba, a ne despotova želja (postoje, naime, pokušaji tumačenja despotove epohe kao doba kontinuiranog poštovanja antičkih božanstava, pri čemu se Đurađ Branković predstavlja kao čuvar grčko- rimske tradicije koji zahteva poštovanje kulta Hestije i namerno, štovanja radi, postavlja pomenutu figuru; po našem mišljenju, ovakvo predstavljanje pravoslavno orijentisanog, venčanog i krunisanog despota koji bi u očaranosti renesansom prevazišao i same Latine, jednostavno ne može biti ispravno).


Šta je bilo posle?
I mnogo vekova posle zalaska vizantijskog sunca za nazubljene kule, sintagma «Prokleta Jerina» je, kao što se zna, ostala; seoskoj deci u Srbiji se, kad pređu svaku meru, i danas podvikne: «Besna Jerino!» Skromni pokušaji da se neki ugostiteljski objekti ili zgrade nazovu imenom poslednje srpske despotice ni danas ne nailaze na odobravanje i popularnost, za razliku od imena despota koje se nekad krasilo mesarsku zadrugu, a sada, evo, i školu za obuku vozača (sic!)

Sudbina zagonetne figure posle pada Vizantije (1453.) i Smedereva kao poslednje vizantijske prestonice (1459.) je više nego zanimljiva: pošto je još dugo stajala i inspirisala generacije «poštenih Smederevaca», Hestija – Vesta – Ognjištečuvarica- Jerina je, tokom Drugog svetskog rata, u kome su Tvrđava i grad pretrpeli neopisivo razaranje (1941.) – nestala. Da li je u pitanju otmica u koju su umešani znalački oficirsko-okupatorski prsti koji su je preselili negde iznad izvorišta Dunava gde i dan-danas krasi neki vrt sa šimširom oblikovanim prema njoj, ili se, uvređena, skriva ispod nanosa zemlje i zaborava kojim vreme zavejava Tvrđavu, još uvek ne znamo.

Šta sada?
Zanimljiva bi bila ideja traganja za Jerinom - Hestijom (realnog, sa raspisivanjem kulturološke «poternice» u podunavskoj regiji, uz korišćenje medija, ili virtualnog, ništa manje interesantnog), zatim njenog nalaženja (arheološkog, psihološkog, umetničkog... ) a onda i dekonstruisanja, ljuštenja (još bolje: izvlačenja jedne iz druge po modelu ruskih matrjoški ) Hestije, Veste, Vestalke, Proklete, Jerine, Proklete Jerine, Zle Kraljice, Zle žene, Žene, žENE, Ewige Weiblich, Eve... i njihovog novog čitanja, prevrednovanja, (o) čišćenja ili bar «skidanja prašine», koliko da se i mi oglednemo na njoj.

Literatura:

  • M. Spremić, Smederevo u doba Đurđa Brankovića, SKZ, Beograd 1987.
  • Leontije Pavlović, Smederevo i Evropa 1318 – 1918. Muzej u Smederevu 1988.
  • Leontije Pavlović, Jerina - boginja zaštitnica, Politika, 29. mart 1997.
  • Dobrilo Nenadić, Despot i žrtva, Nolit, Beograd 2005.
  • Pesnički ključ Smedereva, 25 Festivala SPJ, Smederevska Pesnička jesen, Nagrađene pesme o Smederevu, priredio G. Đorđević.
  • Grad na desnoj, a vetar na levoj obali – antologija poezije o Smederevu, priredio R. Vasilevski, Smederevo 1972.
    Vera Horvat, Kulučarska, (iz neobjavljenog rukopisa, 2002.)

 
 

Sinopsis za TVRĐAVU

While in the Western Europe the Renaissance was blooming, in the Balkans, little by little, but in big blood and agony, the Serbian medieval state was expiring.
The very last attempt to defend the country was founding of the town Smederevo.
What is a town? Is it a fortification, or a monarch in a palace, or people who live within the town walls? Can a town save a country?
The Fort speaks about the clash between myth and history, about the aspirations of rulers colliding with fears and hopes of the people, about an endeavour to develop urban from rural, to build a country into a state. This struggle, neither easy nor clean, points to some key dilemmas which agitate Serbian society even today.

Dok u Zapadnoj Evropi renesansa hvata zamah, na Balkanu polako, u puno krvi i sa puno patnje nestaje srpska srednjovekovna država. Poslednji pokušaj odbrane države je utemeljenje grada Smedereva. Šta je grad? Da li su grad zidine, ili monarh u dvoru, ili narod koji živi u gradu? Da li grad može spasiti državu?
Tvrđava govori o sudaru mita i istorije, o težnjama vladara koje se sukobljavaju sa strahovima i nadanjima naroda, o pokušaju da se iz ruralnog uzdigne urbano, da se od zemlje stvori država. Ta borba nije ni laka ni čista, ali ukazuje na neke dileme koje srpsko društvo potresaju do dana današnjeg.

Marina Milivojević - Mađarev
 

 
 

PATOS - Grad / The Fort

Međunarodni interdisciplinarni istraživački projekat
Mit kao sudbina
Marina Milivojević-Mađarev
GRAD / THE FORT


 

  Reditelj i voditelj procesa: Sunčica Milosavljević

Kompozitor: Nenad Billz Urošević

Scenograf: Jelena Stojanović
Kostimograf: Slađa Perić

Autor fotografija: Vladislav Nešić

Koreografija: Bojana Marković, Marija Stojanović, Marina Jovanović

Scenske borbe: Aikido klub RYONEN, PATOS

Izrada scenografije: Novica Tominjak
Izrada kostima: Ivka Stanojević
Izrada oružja: Dragan Đorđević

Organizator: Dušan Štrbac

Vođa scene: Goran Galić
Vođa tona: Vladimir Rapajić
Vođa svetla: Zoran Ivanović
Vođa videa: Vladislav Nešić

Producent:
CENTAR ZA KULTURU SMEDEREVO
Premijera: februar 2008.
   
 
   
 

 
   



































           
           
           
 
 
CENTAR ZA KULTURU SMEDEREVO
Karađorđeva 7. 11300 Smederevo, Srbija, poštanski fah 75.
Bilet servis + 381 26 224 815 (centrala), tel/faks: 640 363 (direktor), marketing: 640 360, uredništvo programa: 642 860, atelje i računovodstvo: 642 861
E-mail: czks@nadlanu.com
© 2000-2008. Copyright Centar za kulturu Smederevo. Designed by Infotrend & Julia.