Tradicionalna manifestacija koja se već četvrtu deceniju održava u Smederevu...


Posetite zvanični Web Site
Smederevske pesničke jeseni:
www.smederevskapesnickajesen.org.yu

• Program
• Iv Bonfoa

Iv Bonfoa
VEČERNjA SVETLOST

Veče,
Te ptice koje razgovaraju, nejasne,
Koje se bodu kljunovima, svetlost.
Ruka što se na pustom boku pokrenula.

Već dugo smo nepomični,
Zborimo tiho.
A vreme ostaje oko nas kao lokve boje.

(Ispisani kamen)

• UTORAK, 21. SEPTEMBAR
  u 18.00 - Narodna biblioteka
  
  ČETVRTI SAJAM POEZIJE
  • Hor “Kir Stefan Srbin”
  • Pozdrav Dragana Mrdakovića, direktora Biblioteke
  • Pozdravna reč predsednika Skupštine opštine Smederevo, mr Slobodana Miladinovića
  Uručivanje nagrade “Zmaj Ognjeni Vuk”
  • Reč o nagradi i pesniku dobitniku: Marko Nedić, književni kritičar
  • Uručivanje nagrade
  • Beseda dobitnika nagrade Dragana Lakićevića i čitanje pesama iz nagrađene knjige “Sneg pada dušo”
  u 19.00 - Koncertna dvorana Centra za kulturu
  
  VEČE SMEDEREVSKOG ORFEJA
  • Promocija knjige prošlogodišnjeg dobitnika Milosava Slavka Pešića “U dom za stare stigao je komunizam”
  O knjizi govore: Dr Svetlana Cekić-Pešić
  Mr Tatjana Lazarević-Milošević
  Stihove kazuju: Željko Dimić, Dragica Maksimović i autor
  Muzički intermeco: Ana Đorđević, fagot
  Uručivanje nagrade “Smederevski Orfej”
  • Reč predsednika žirija Radosava Milića
  • Nagradu uručuje Tomislav Stevanović predsednik Književnog kluba
  Uručivanje nagrade lista “Sedmica”
  • Reč predsednika žirija Jovice Tišme
  • Nagradu uručuje Milan Petrović, vlasnik “Sedmice”
   
• SREDA, 22. SEPTEMBAR
  19.30 - Velika dvorana Centra za kulturu
  
  SVEČANOST OTVARANjA FESTIVALA
  • Gradski ženski Hor “Kir Stefan Srbin”, - “Oj, devojko Smederevko”
  • Pozdrav Gorana Đorđevića, direktora Festivala
  • Reč ministra kulture Srbije Dragana Kojadinovića
  • Pesnički pozdrav prošlogodišnjeg dobitnika “Zlatnog ključa” Mateje Matevskog
  • Festival otvara Slobodan Rakitić, predsednik Udruženja književnika Srbije
  Pesnička baština
  • Hor “Kir Stefan Srbin”, pesme iz starog Smedereva
  • Filip Višnjić: “Početak bune na dahije”, govori Gojko Šantić
  • Bora Dugić. Drevne melodije čarobne frule
  
  “ZLATNI KLjUČ SMEDEREVA”
  Uručenje međunarodne pesničke nagrade
  • Reč predsednika Odbora za dodelu nagrade prof.dr Radivoja Konstantinovića
  • Nagradu uručuje mr Slobodan Miladinović, predsednik Skupštine opštine Smederevo
  • Reč Iva Bonfoa, dobitnika nagrade
  • Stihove na francuskom govori autor, a na srpskom Gojko Šantić
  • Bora Dugić: U čast Iva Bonfoa
   

• ČETVRTAK, 23. SEPTEMBAR
  11.00 - Velika dvorana Centra za kulturu
  
  ZLATNI KLjUČIĆ
  Uručenje nagrade “Zlatni ključić” Stevanu Raičkoviću
  • Reč predsednika žirija Moša Odalovića
  • Nagradu uručuje Dobrica Jovanović, predsednik Izvršnog odbora Skupštine opštine Smederevo
  Učestvuju: Duško Trifunović, Brana Crnčević, Dobrica Erić, Ljubivoje Ršumović, Pero Zubac, učenici osnovnih škola i deca iz vrtića
  
  12.00 – Gimnazija
  SVETLOSTI REČI
  • Susret učesnika festivala sa učenicima srednjih škola
  13.00 - Foaje Koncertne dvorane Centra za kulturu
  PROMOCIJA KNjIGE IVA BONFOA “NEDOVRŠIVO”
  • Govore: Radivoje Konstantinović, Mirjana Vukmirović, Čedomir Mirković, Moma Dimić i autor
  • Stihove kazuje Željko Dimić
  • Promocija je i susret Iva Bonfoa sa novinarima
  19.30 - Velika dvorana Centra za kulturu
  
  MEĐUNARODNI MITING POEZIJE
  Pozvani su:
  Miodrag Pavlović, Slobodan Rakitić, Stevan Raičković, Iv Bonfoa (Francuska), Borislav Radović, Mateja Matevski (Makedonija), Bratislav Milanović, Ljubivoje Ršumović, Duško Trifunović, Pero Zubac, Dobrica Erić, Anđela Đaneli (Italija), Mošo Odalović, Ratko Popović, Zlatko Krasni, Marija Laneze (Argentina), Brana Crnčević, Dragan Jovanović – Danilov, Dragomir Brajković, Lučijan Aleksiju (Rumunija), Dragan Kolundžija, Milosav Tešić, Predrag Bogdanović Ci, Moma Dimić, Ada Tores (Argentina), Milisav Milenković, Radomir Andrić, Adam Puslojić, Ana Dumović, Ljubica Zlatković, Anhela Garsija (Argentina), Gojko Božović, Dobrivoje Stanojević, Ngujen Či Trung (Vijetnam), Milica Jevtimijević Lilić, Slavomir Gvozdenović (Rumunija), Mirjana Vukmirović, Dragan Lakićević, Zlata Kocić, Marko Nedić, Ivan Rastegorac, Peter Blajkher (Austrija), Dragan Mraović, Jovan Zivlak, Neftali Sandoval Vekarić (Kolumbija)...
  
  • Muzički trenutak: Svetlana Stević
  • Dodela nagrade “Zlatna struna”
  • Reč predsednika žirija Gojka Božovića
  • Nagradu uručuje Goran Đorđević,direktor festivala
  • Dodela nagrade “Naš glas”
  • Reč predsednika žirija Prvoslava Radojkovića
  • Nagradu uručuje Vesna Ristić, direktor lista “Naš glas”
  • Završno slovo
  • Voditelj programa Željko Dimić

ZADATAK NEPOSTOJANJA

Pričali su mi o jednoj civilizaciji obdarenoj svim
sposobnostima klesača mramora, livaca, i koja je bila
naslednica klasične umetnosti što volela je da postavlja
nage mladiće, mlade devojke na raskršća svojih gradova
ili u polutamu hramova. Ali ova nova epoha nije želela
više kipove. Imala je samo prazna postolja gde su ponekad
palili vatru koju je povijao morski vetar. Filozofi su govorili
da su tu, ta pusta mesta, jedina dela koja vrede: koja među
naivnim gomilama prihvataju zadatak da ne postoje.

Iv Bonfoa ( Lutalački život )

Francuski pesnik Iv Bonfoa (Bonnefoy ) po mišljenju Džona Džeksona, jedan od rodonačelnika postmoderne, rođen je 1923.godine. Odličan je poznavalac filozofije I slikarstva, posebno zidnog. Prevodio je Šekspira I Jejtsa. Obeležena uticajem nemačke filozofije (Hegela I Hajdegera ), njegova poezija izražava egzistencijalnu teskobu jezikom bogatih litotama I nagoveštajima. On je na tim veoma posećenim predavanjima , ne uprošćavajući I ne lomeći tananu pesničku građu, na uzbudljiv način govorio o pesnicima svih vremena i o poeziji svih podneblja I naroda. U poslednjih deset godina sve češće objavljuje zbirke pesama.
Izdavač “Francuski Merkur” objavio je sledeće pesničke knjige Iva Bonfoa:
O Duvinom kretanju I njenoj nepomičnosti, 1953, Pustinja koja je juče vladala, 1958, Ispisani kamen, 1965, U zamci praga, 1975, Ono što je bilo bez svetlosti, 1987, početak I kraj snega,1991, Lutalački život 1993. I Krive daske, 2001. Kod “Galimara” su objavljeni izbori iz njegove poezije : zbirka Pozadina I pesme u prozi Preka ulica I druge priče u snu. Iv Bonfoa je predložen za Nobelovu nagradu. Dobitnik je ZLATNOG KLJUČA SMEDEREVA 2004.


 

LA TÂCHE D' INEXISTER
On me parlait d'une civilasation dotée de tous les moyen du
marbrier, du fondeur, et qui était l'héritière d'un art classique qui aimait
placer des éphèbes nus, des Korés, aux carrefours de ses villes ou dans
la pénombre des temples.Mais cette nouvelle époque ne voulait plus de
statues. Elle n'avait que des socles vides où parfois on faisait un feu que
courbait le vent de la mer. Les philosophes disaient que c'est l'à, ces
emplacements déserts, les seules oeuvres qui vaillent: assumant, parmi
les foules naïves, la tâche d'inexister.

Yves Bonnefoy (La vie errante )